DAに持っていったもの。

コミックにある、金のガチョウを、DAに持ってこれないか？

といわれたので、４日から５日くらいかかって、全部台詞を英訳しました。

た・・・・たいへんだった・・・

英語擬音語辞典、大活躍！！！買っておいて大正解だったぜ。

それでも、翻訳サイトと、辞典、和英辞典に英会話の用語の本と、結構弄り回して翻訳してんですよ。
翻訳サイトそのままでは、意味が違ったりするから、そのつど英和引いたりね。












































































































































これ。

HENTAI　って日本語を、海外の方に教えてしまった模様。ｗｗｗｗｗｗｗ

ヤバイｗ

HENTAI　king ?!  Oh !

とか。ｗｗｗｗｗｗ
し・・・しまった！！ｗｗ

ちなみに、王様は　もちろんメフィレスですからね。

HENTAIで　おｋ。ｗｗ














この先、どうなっちゃうの？　ソニックはあんなことされたりこんなことされたり・・・
なんて妄想話をコメントでもらった。

うん。

海外の方も、だいたい同じ脳内妄想が育っているようだよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ