必死。ひたすら必死。φ(．． )

必死です。
何が必死って、英語に必死。

学生時代に赤点なるものを英語で取った私が！
英語を必死に勉強してるよｗｗｗ

人間の脳は、必要だと思えば思うほど、働くようです。

今日はPCの前で延々と、ＤＡにアクセスしていました。

ポーズのお題を、あちらに持って行く為です。

全ての題名を、翻訳サイトや和英辞典に通し、単語をもう一度英和辞典で調べて意味を確認し、コメントや必要ならセリフを！ 英作文していきます。

かーなーり。必死ｗｗｗ。

翻訳サイトに通せばいいじゃん？
とも思いますが、翻訳サイトはカオスだからいやなんです。
英作文を翻訳サイトに通して、的確な日本語で出た時は嬉しいなぁ。
いや、まだ中学生レベルなんだけどもｗｗｗ


少しずつ、増やしています。
おかげでＤＡのギャラリーがカオスになってきましたｗｗｗ
ラフが大量に並ぶギャラリーｗｗｗｗｗｗ
どんなだｗｗｗ

カテゴリーを管理してる方は迷惑だったりしてｗｗｗ
そしてウォッチしてる方にも多分、えらい迷惑かかってるｗｗｗ
すいませんホントすいません

英文書けるようになりたい。
自分で描いた絵に、自作で英文つけたいじゃないですか！
小説だって、少しずつ英訳したいじゃないですか！

翻訳サイトに変な翻訳されるくらいなら、つたない英文だっていいから、意味のつながる英文を書きたい。

そしてぽぽこは必死に英和辞典と、この間買った、会話文の本とにらめっこです。
あれは使える。もう一冊のシリーズも買ってこよう。(*´∀｀*)

もしも『これ意味ちゃうでー』ってのがあったら教えて下さいませ



リンクを１件追加致しました。
無許可リンクです。
この方もＤＡにいらっしゃるんですが、とても素敵な絵を描かれます。
すんごいレベルΣ(゜д゜)
中国の方のようですが、チラホラカタカナやひらがなが混じります。
日本語読み書き出来る方なのかしら。
すごいわー。


ＤＡ行くのは楽しいけど、凹むね。orz
自分の絵のレベルの低さに泣ける(*つД｀*)゜.・゜
もっと心を込めて描きましょうorz…。
(*つД｀*)゜.・゜頑張る。



拍手御礼

＞嶋津様
Σ(゜∀゜)おお！以前にも拍手戴きました！
覚えておりますともｗｗｗ

も…妄想ｗｗｗ読みましたか
まさか感想戴けるとは思いませんでした。ありがとうございます。

リンク！Σ(゜д゜)
ど、どこのサイト(゜д゜ 〓 ゜д゜)キョロキョロ
是非、相互させて下さいませ。
サイトアドレスお待ちしております。



拍手ありがとうございました！！！